Oh, meine Stadt!

Фото: tuvapravda.ru

Времени для творчества организаторы отвели не так много — с 1 по 22 декабря. 

— Здорово, что проводится такой конкурс. «Англичан» много, и состязаний они проводят много разных. А вот для «немцев» такой конкурс проводится впервые, и ребятам было интересно. Во-первых, надо было знать родной город, а во-вторых, уметь передать всю гамму своих чувств на немецком, — говорит Галина Страшкова. — Современный человек должен стремиться овладеть как можно большим количеством языков, наши лицеисты изучают два языка. И немецкий пользуется популярностью.

Главным «оценщиком» работ стал германский издатель книги легендарного этно-графа Севьяна Вайнштейна «Загадочная Тува» Юрген Боден. Он прилежно прочел все поступившие работы и расставил оценки. В соответствии с ними и были распределены места.

Награды вручила председатель оргкомитета конкурса, депутат Хурала представителей г. Кызыла Дина Оюн.

В возрастной категории 11–15 лет: первое место — Арина Кавалерова, 6 класс, лицей № 15 г. Кызыла; второе место — Айдана Куулар, 6 класс, лицей № 15 г. Кызыла; третье место поделили: Виктория Смыгалина, Айсуу Сагаан-оол, Анна Зимонина, все — 6 класс, лицей № 15 г. Кызыла.

В возрастной категории 16-22 года: первое место — Анфиса Леушина, 10 класс, гимназия № 5 г. Кызыла; второе место — Аюша Жапова, 11 класс, лицей № 15 г. Кызыла; третье место — Карина Раковская, 11 класс, лицей № 15 г. Кызыла.

В возрастной категории от 23 лет и старше: первое место — Анна Иргит, учитель немецкого языка гимназии № 5 г. Кызыла; второе место — Чейнеш Севекпит, учитель немецкого языка школы № 14 г. Кызыла.

— Так было интересно открывать, что притягивает самых разных людей в нашем родном городе, почему они любят Кызыл, где и как предпочитают проводить свободное время, — отмечает Дина Оюн. — И все это на языке Гёте. По сути, ребята летом могут вполне выступить гидами и говорить не просто заученные слова, а пропускать все через себя.

Она отметила, что все участники потрудились на славу, но внимание носителя языка Юргена Бодена привлекла великолепная работа 11-классницы Анфисы Леушиной, представившей целое стихотворение, посвященное городу «Oh, meine Stadt!».

Обратила на себя внимание жюри 12-летняя Арина Кавалерова. Она приехала в Туву из Калининграда только полгода назад. И если то, что уроженка западного форпоста страны прекрасно владеет немецким, не было удивительным, то пытливость и попытка передать все, что успела узнать школьница, поражает. Здесь и Владимир Габаев, основатель города, и хоомей, и отлитая в итальянских мастерских дель Кьяро скульптура Даши Намдакова «Царская охота», и муниципальные программы, нацеленные на социально-экономическое развитие города, природа Тувы и окрестностей Кызыла. Девочка отмечает: «Жизнь в Кызыле нравится тем, кто очень любит природу».

Учитель немецкого языка гимназии № 5 Анна Сергеевна Иргит очень трогательно рассказала о том, как манит родной город, и как скучаешь, находясь далеко от него.

 
По теме
На конкурс сочинений на немецком языке о Кызыле поступили даже стихи! - ИА Тува-Онлайн Посвящение родному городу Кызылу в стихах на немецком языке! Конкурсная работа Анфисы Леушиной по-хорошему удивила членов жюри, среди которых и немецкий издатель из Франкфурта Юрген Боден .
25.12.2018
 
54 школьника Тувы участвуют в региональном этапе Олимпиады по русскому языку - ИА Тува-Онлайн Сегодня на базе Республиканского лицея-интернат проходит региональный этап Всероссийской олимпиады школьников (ВсОШ) по русскому языку, в котором участвуют 54 школьника: 9 классы - 17 человек, 10 классы - 20 человек,
15.01.2019
Сотрудниками полиции Тувы на постоянной основе проводятся мероприятия, по установлению местонахождения лиц, скрывающихся от органов дознания, следствия, суда, а также без вести пропавших.
15.01.2019 МВД Республики Тыва
Кызылским городским судом признан виновным один из активистов неформальной националистической группировки, причастной к экстремистским действиям по мотивам национальной розни.
18.12.2018 Тувинская правда
Онер Кызыл-оол: Верьте в чудеса! - ИА Тува-Онлайн Кто из нас в детстве не мечтал стать знаменитым? Актёром или певцом. Чтобы показывали по телевизору, узнавали на улице, просили автограф… А Онер Кызыл-оол — не мечтал.
15.01.2019 ИА Тува-Онлайн
Победителей зрительского голосования Всероссийского конкурса «Новая Звезда-2019» - семью Айыжы - встречали в аэропорту Кызыла аплодисментами - ИА Тува-Онлайн Несколько часов назад в Кызыл прилетели обладатели самого популярной на сегодня в поисковиках фамилии из Тувы -  семья Айыжы ,
15.01.2019 ИА Тува-Онлайн
Верьте в чудеса - Тувинская правда Кто из нас в детстве не мечтал стать знаменитым? Актёром или певцом. Чтобы показывали по телевизору, узнавали на улице, просили автограф… А Онер Кызыл-оол — не мечтал.
12.01.2019 Тувинская правда
В Национальном музыкально-драматическом театре им. В. Ш. Кок-оола прошли новогодние утренники и показ спектакля «Конёк-Горбунок».
10.01.2019 Тувинская правда
Жителям Тувы была представлена возможность познакомиться с монгольским киноискусством.
10.01.2019 Тувинская правда
За доской — борцы - Тувинская правда В Кызыле 7 января в шахматном клубе ТувГУ «Гроссмейстер» состоялся первый чемпионат Тувы по шахматам среди спортсменов-борцов.
15.01.2019 Тувинская правда
В ТувГУ отметили День заповедников и национальных парков - ТувГУ В минувшую субботу в спортивном зале Тувинского государственного университета состоялись соревнования по волейболу среди природоохранных ведомств и студентов естественно-географического факультета,
14.01.2019 ТувГУ
В Туве подведены итоги республиканских соревнований по Мини-футболу среди сборных школьных команд - Министерство образования и науки В Республике Тыва с 2005 года реализуется Общероссийский проект «Мини-футбол в школу», в рамках которого ежегодно Министерство образования и науки Республики Тыва совместно с Министерством спорта Республики Тыва,
12.01.2019 Министерство образования и науки
Факультет физической культуры и спорта, кафедра физического воспитания ТувГУ 20 декабря отметили интересную дату.
25.12.2018 Тувинская правда
В Кызыле состоялся вечер чествования спортсменов «Спортивная элита Тувы-2018».
22.12.2018 Тувинская правда
Обладатель серебряной медали чемпионата мира 1983 года, победитель чемпионата Европы 1985 года, двукратный обладатель Кубка мира, чемпион России и СССР,
22.12.2018 Тувинская правда
Двор мечты - Тувинская правда Народный фронт в Туве провел конкурс детских рисунков «Мой двор».
15.01.2019 Тувинская правда
Гуляющие собачки - Тувинская правда Жители одного из домов на улице Титова в районе Национального музея позаботились о бездомных собаках: на небольшом пятачке скверика подстелили соломы, чтобы собаки могли лежать хотя бы не прямо на снегу,
15.01.2019 Тувинская правда
На протяжении десятилетий тувинская журналистика развивалась и крепла. Сегодня она многогранна и обширна, а если убрать из её структуры хоть одну составляющую, то изменится всё, и далеко не в лучшую сторону.
15.01.2019 Тувинская правда
Православные верующие Тувы в ночь с шестого на седь­мое января встретили Рождество Христово.
10.01.2019 Тувинская правда
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Тувы принимает до 1 марта бизнес-проекты по созданию мини-цехов по выделке шкур и обработке шерсти - Правительство Республики Тыва Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Тыва объявляет о предварительном приеме бизнес-проектов по созданию на территории Республики Тыва мини-цехов по выделке шкур и предприятий по первичной перераб
15.01.2019 Правительство Республики Тыва
Рабочая встреча руководителя - УФССП    Сегодня в мэрии г. Кызыла состоялась рабочая встреча руководителя Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Тыва – главного судебного пристава Республики Тыва Достая О.С.
15.01.2019 УФССП
ул. Калинина, 2 «б» квартиры 18, 31, 24, 7 Члены комиссии в составе представителей аварийной службы управляющей компании ООО УК ЖЭУ «Центр», ресурсоснабжающей организации АО «Кызылская ТЭЦ»,
15.01.2019 Администрация г.Кызыл
За прошедшие сутки в республике зарегистрировано 159 заявлений и сообщений граждан о происшествиях, 5 из них – о преступлениях.
15.01.2019 МВД Республики Тыва
За рабочие сутки 14 января сотрудниками ГИБДД на территории республики от управления транспортными средствами отстранены 6 водителей, находившихся в состоянии алкогольного опьянения.
15.01.2019 МВД Республики Тыва