В рамках выполнения гранта «Перевод традиционных буддийских текстов на тувинский язык: 37 практик Ботхисаттв, Сердце Бхагавати Праджняпарамиты», поддержанного Фондом содействия буддийскому образованию и исследованиям, 31 октября 2024 года старший научный сотрудник НОЦ «Тюркология» Аэлита Салчак и доцент кафедры тувинской филологии и общего языкознания Аржаана Хертек приняли участие в работе региональной научно-практической конференции «Сравнительно-исторические исследования в тувиноведении и сибирской тюркологии». Конференция была посвящена 85-летию со дня рождения Заслуженного деятеля науки Тувинской АССР, известного ученого тюрколога, лексиколога, лексикографа, этимолога, автора «Этимологического словаря тувинского языка», доктора филологических наук, профессора Бориса Исаковича Татаринцева.
Аэлита Салчак и Аржаана Хертек приняли участие в работе секции «Языковые единицы в семантическом и лексикографическом аспектах» и выступили с докладом «Отражение буддийских терминов тувинского языка в лексикографических работах». В докладе были проанализированы слова, относящиеся к буддийской лексике, представленные в «Толковом словаре тувинского языка» (2003, 2011). Организатором конференции выступил Тувинский институт гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва. В конференции приняли участие ученые, представляющие научные и научно-образовательные учреждения Тувы, Хакасии, Бурятии и Новосибирска – Тувинский государственный университет, Хакасский государственный университет, Институт филологии СО РАН, Бурятский государственный университет, Восточно-Сибирский государственный университет технологий и управления, учителя родного языка и литературы школ республики.
